Ответ программного директора 2x2:
Вещательная деятельность
телеканала регулируется законом о СМИ и рядом других законов и
подзаконных актов. Большинство фильмов и сериалов, транслируемых 2х2,
созданы за пределами РФ и, естественным образом, создатели не учитывали
законодательсвто нашей страны, поэтому редакция 2х2 проводит отсмотр и
корректировку отдельных фильмов и эпизодов, причем во внимание берется
не только звуковой ряд, но и видео.
Кроме всем понятных слов и выражений регулирующие органы проверяют
контент на предмет тем, запрещенных законодательством. В частности, в
последнее время особое внимание уделяется противодействию
экстремистской деятельности (http://www.rg.ru/2006/07/29/ekstr emizm-protivodejstvie-dok.html).
В ноябре 2х2 заключил соглашение с юридическим бюро, которое по заданию
2х2 осуществляет просмотр материалов и выдает заключение по возможности
выпуска в эфир тех или иных сюжетов. До этого мы сами смотрели
материалы и, возможно, исключали сцены, допустимые к вещанию. Сейчас,
надеемся, что к эфиру не будут допущены только сцены запрещенные
законодательством РФ.
Кроме
того, хотел обратить внимание на то, что существуют различные варианты
озвучания и то, что может пройти в эфир с одним озучанием, с другим
получается неприемлемым. Озвучание всех фильмов и сериалов,
транслирующихся 2х2, осуществлено по заказу канала или предоставлено
правообладателем, т.е. выполнено с исполнением всех норм, регулирующих
такую деятельность. К сожалению, не все варианты озвучания, выполнены с
учетом этих норм, и по этой причине некоторые варианты не могут
оказаться в нашем эфире.
В некоторых договорах с правообладателями, 2х2 предоставляется право
монтировать открывающие и закрывающие шапки программы (начальные и
конечные титры) по своему усмотрению. 2х2 этим правом пользуется в
большинстве случаев, кроме тех, когда во время тиров происходит еще
какое-то действие.
Рассмотрим отдельные случаи, если пользователи форума сайта 2х2 будут
оставлять в этой теме описания конкретных случаев, когда, по их мнению,
были удалены сцены, которые можно было бы и не удалять. Ответов всем не
обещаем, но, если действительно была допущена ошибка, ее исправим и в
следующий раз программа выйдет в более полной версии.
Ну вообщето это свинство господа. Многие мульты я впервые смотрю именно на 2x2(то же ГТО к примеру), даже представить себе не мог что на канале для взрослых мне будут совать окультуренную и неполную версию любимых мультов
Уж тогда потрудитесь пометить те мульты что вы нещадно порезали. Буду их в сети качать, соответственно на показ по 2x2 забью. Ну и те что не подверглись цензуре и могут быть без разочарования просмотренны
На мой взгляд это и называетсясвобода слова, которая у нас вроде бы в конституции прописана
ЗЫ А если уж и вспоминать библию, то перед его воскрешением дамочки собственно и приходили к нему для проведения гигиенических процедур, так что про всегда чистый ты противоречишь библии
Не путайте свободу слова и богохульство, хотя этой статьи тоже нет в конституции, что очень жаль, так как что разрешено то и не запрещено и можно творить что душе угодно, вплоть до самих низменных дел. Ну да, дамочки его мыли так как он был весь в крови и что над этим нужно шутить и прикалываться показывая во всех подробностях? В начальных сезонах Гриффинов церковных шуток было меньше и они были более скажем приемлимы, а чем дальше тем становятся всё развязнее.
богохульство, хотя этой статьи тоже нет в конституции, что очень жаль
Как раз-таки не жаль.
Религи я это блажь, хобби, суеверие, выдумка. Это суеверие одной группы людей. НЕ НАДО ЕГО С ЕГО ДОГМАМИ НАВЯЗЫВАТЬ ДРУГИМ ЛЮДЯМ. Кто такой этот христос вообще? О нём нет упоминаний ни у одного историка-современника. Если вы для себя выдумали, что это какая-то растакая фигура - пожалуйста. Но мы так думать не обязаны. Мы это уважать не обязаны. Мы это даже знать не обязаны. Соблюдение своих догм оставьте себе. У нас гос-во светское и каждый имеет право на свободу от этих догм. А то мало ли что вы ещё себе выдумаете? Правильно выше н аписали - кому не нравится - может не смотреть.
Админы, разрешите мат в этой теме.Таких как drleqack (мат) надо (мат) (мат) обкладывать по полной (мат).Таких вылечит только топор (мат)!Почему не один буддист никому,никогда не пытался навязать свою веру и свои догмы?B почему такие люди как leqack считают возможным (мат)нуть что-то про богохульство и прочее?Я не хочу обидеть ничью веру.Скажу больше-я уважаю христианство в его изначальном,очищеном от поборников морали и прочей мрази,виде.Но то во что выродилось христианство,хотя нет,во что выродились люди проповедующие его,достойно как минимум самого жесткого стеба и осмеяния.Drleqack,Гриффины стебутся над такими как ты,именно по этому ты бесишся и разводиш тут всякую пургу про богохульство (мат).
Администрация, поясните пожалуйста, как будут обстоять дела с 5-м сезоном? Ведь, до вас его никто не озвучивал, а хотелось бы увидеть уже не обрезки. Может, будет какая-то альтернатива найти полные серии с переводом?
По поводу шуток, касающихся религии.
Есть богохульство - оскорбление, целенаправленное проявление неуважения и агрессии по отношению к религии. А есть ирония, когда какому-то серьёзному явлению придают смешной характер. В Гриффинах исключительно ирония. Причём, она затрагивает абсолютно всех: вымышленных персонажей, реальных, исторических, религиозных и т.д. И как правило эти шутки в одном русле: привычный нам характер и облик героев заменяется на вымышленный, содержащий в себе отражение реалий нашего времени.
Я верующий человек и с негативом отношусь к богохульству. Но к шуткам в Гриифинах расположен по-доброму, без претензий. Поскольку, всё это делается ради смеха и улыбки и не несёт в себе никакой пропаганды и побуждающих идей.
Просто надо смотреть на вещи со всех позиций, в более широкой форме, а так же уметь отличать чёрное от белого + видеть оттенки других цветов.
Короче все будем на том свете и кому следует тому и разьяснят что и как, слова гражданина gravedigger я пропущу мимо глаз так как он неведает что пишет. Хотите смотреть полные версии серий качайте благо пока есть эта возможность и места.
Господин lequack твердолобо уверен в существовании "того света",Боженьки и пр. и при этом считает для себя низким,можно сказать,не хочет заставлять себя отвечать на критику,ибо "он не ведает что пишет" и мне якобы "все разъяснят на месте".Бугага.Вам самому не смешно,уважаемый?А уж если я действительно,по вашему мнению, сморозил глупость,то попрошу вас затруднится и указать мне на мои ошибки.Или вам просто нечего ответить?Судя по приписке "До свидания" ответить вам действительно нечего...
А кому не нравятся шутки про церковь - да не воспринимайте вы их всерьез. Мульт "Гриффины" сделан для того, что бы улыбнуть зрителя, а не заставить задуматься о религии и "правильности" шуток над ней.
А то что Гриффинов обрезали оч жаль. Потом объявятся еще какие нибудь -мат-, и еще, и в конце концов Гриффины займут место ворнербразовских мультов в перерывах между другими мультами.
Полностью поддерживаю то что сказал red_guy плюспицот ему за это
А к drlequack вопрос, а вы случаем не относитесь к пятидесятникам которые ипали нам мозги все эти месяцы?
Соглашусь с тем что автор имеет право делать те шутки которые он хочет. И ирония в адрес церкви вполне нормальное явление.
Несомненно, это так. Однако, почему-то в нашей стране некоторые структуры считают, что мнение телеканалов, транслирующих творчество автора, полностью совпадают с мнением автора, поэтому надо всех на кол... ну или вроде того.
Про 5й сезон пока ничего не могу сказать, к сожалению.
Зато могу сказать про мат - разрешать его здесь мы не будем, уж простите.
Возвращаясь к великим, любимым и могучим Гриффинам. Я решила для себя эту проблему - я просто смотрю их на компе и не обламываюсь вырезанным моментам. Конечно, обидно и неприятно, что и в нашей стране занимаются не делами, направленными на развитие ее, а всякой ахинеей, глупо приставая к мультам, которые даже на Западе (даже - потому что мы пытааемся быть как они ) не то, чтобы разрешены, но не запрещены.
Все равно остаюсь вашей преданной зрительницой и поддерживаю вас. Надеюсь, что это и впрямь "временные меры"
На днях смотрел Робоцыпа - не увидел многих смешных моментов. Был несколько шокирован самим фактом цензуры. А тут, оказывается, не только Робоцыпа режут, но ещё и Гриффинов.
Я тоже искренне надеюсь, что это временные меры.
Иначе, друзья, это совсем не смешно.
З.Ы. Не удержался.
Богохульство? Хахаха. Атеистов сейчас полным-полно. Да и любой верующий с адекватным чувством юмора ни за что не будет воспринимать такие вещи всерьёз. А вот товарищи вроде drlequack - они больше похожи на безумных сектантов, честное слово.
короче я считаю что нужно составить видеоматериал о нецензурности остальных каналов. типа там "сиськи по рен тв" или "ненормативная лексика в русских сериалах на нтв". чтоб "они" уже наконецто отвалили от безобидных мультиков
Предлагаю шедший пару дней назад вчером фильм "А не послать ли нам гонца?" (на хрен :D) Там в конце ТАААКОЙ стриптиз показывали с голыми сиськами и жёпами, что просто пипец! Такое мона увидеть тока на платных сайтах по тематике жёсткого порно, я в акуе! А времени не было ещё и 10-11 вечера! :D Кто для составки предложит есчо?
Странно... никто не заметил, что последние 2 дня (может и больше? - не знаю) показывают серии 4ого сезона, вместо анонсированного 5ого.
Администрация, дайте пожалуйста коментарий по этому поводу.
Странно... никто не заметил, что последние 2 дня (может и больше? - не знаю) показывают серии 4ого сезона, вместо анонсированного 5ого.
Администрация, дайте пожалуйста коментарий по этому поводу.
да у 2х2 чёт ащще ни алё с Гриффинами, то в первом сезоне было больше серий чем надо, потом их начали резать, сейчас с 5-м обламывают. хотя может так, потому что в 4 серии в 2 раза больше серий, чем висит в сетке :/
Странно... никто не заметил, что последние 2 дня (может и больше? - не знаю) показывают серии 4ого сезона, вместо анонсированного 5ого.
Администрация, дайте пожалуйста коментарий по этому поводу.
Администрация,как выяснилось,предпочитает отвечать далеко не на все вопросы...Пока будеш ждать ответа,кажись,и пятый сезон запустили уже,хехе.Вопросик то сам собой и отпадет...
Мда уж и до моего любимого канала руки дошли, все теперь только интернет. Фигли по 2х2 смотреть обрывки, когда можно посмотреть все в онлайне, пусть и без перевода благо албанский знаю. За державу на самом деле обидно
Грифины это полный изврат с таким переводом, а больше всего доводило когда даже фразы не успевали закончить. 38 обезьян вообще молчу, самые интересные моменты порезали ТТ. Дорогой 2ч2 если так будет продолжаться ты потеряешь еще 1 зрителя. В чем проблема если канал кабельный (во всяком случае в екб), у нас симпсоны начинаются в 12 ночи, я специально сижу жду манкидаст, обламываюсь за обрезки и через 4 часа встаю на работу, не ну это не вариант. Придумайте что нибудь, там ахтунгов побольше, ну я незнаю, яж всем своим друзьям авики разослал мы за 2х2 поддерживали вас как только могли, неужто все зря ТТ?